英國移民BNO:Naric學歷認證相關事項

當過了BNO 5+1需要申請永居入籍的時候,需要達到英語能力要求,有一種情況下是無需考試的;

如持有英語授課的大學學位證明,可以無須參與考試。 

英國官方網站有提及,如果可以證明大學或是研究生的學歷是以英語授課,就已經可以豁免考試;

如果大學學位是在英國畢業,就只需要提交學歷證書。 如果學歷並非在英國獲取,需要準備一些文件。

首先是學位證書副本,然後拿到UK NARIC做認證。

如果學歷來自非英語國家(e.g. 香港),還需要準備NARIC認證所獲得的學歷是英語授課的證明。

UK NARIC是甚麼?

UK NARIC的學歷認證除了可以豁免入籍時的考試,很多專業性工作也會需要用到,去確保學位的認受性。

 NARIC是英國官方指定全球學歷學位認證機構;會用世界各地的文憑跟英國的教育制度做對等的比較。

 只要將自己的證書上載到網站,NARIC就會做一個評估,然後出一份報告認證你的海外學歷。 

當你進入NARIC網站,在「For Individuals」的欄目裡會有兩個選項;一個是為了讀書或工作申請;

另一個就是為了入籍等理由的申請。如果是5+1後申請入籍,就是選擇後者。 

需要注意文憑(Diploma)是不能夠申請認證的,必須是大學學位或以上的學歷才可以申請。

申請NARIC認證需要準備甚麼文件?

1. 畢業/學位證書 

2. 成績單 

3. 如果文件不是英語,需要有翻譯版本 

4. 英語授課證明信 (可以到學校索取)

NARIC的Statement of Comparability認證是否適用於申請永居入籍?

NARIC官方回應是可以拿著Statement of Comparability和English Language Assessments這兩分文件交給Home Office,

他們是有機會接受的。但最好還是跟Home Office確認和了解更多詳情。 學歷對等認證和申請Visa在NARIC是兩個不同的申請渠道,

所以是分開收費的。 根據NARIC的官方回應,建議可以先拿Statement of Comparability和English Language Assessments到Home Office詢問是否接受,

避免無辜再付一次錢。

申請NARIC小貼士

在上傳文件之前,需要先開設一個NARIC的帳戶;你需要這個帳戶跟NARIC人員做認證和交流。 

在上載需要進行認證的證書和成績單時,可以考慮也準備中學文憑試的成績單/學位教師文憑/碩士博士學位證書;

多一個證明並無壞處。 在你完成上載文件後,在NARIC帳戶裡會收到一封簡訊,告訴你你的申請已經在處理。 

如申請English Language Assessments,這份認證主要是告訴你你之前就讀的學位對等的英語能力,劃分成B1/B2/C1/C2等級。

申請這份認證需要由就讀學校提供一份英語授課的證明信,建議可以先準備這封信才進行NARIC認證申請。 

不同學校的英語認證程度會有所出入,如果你的學位被劃分成B1等級,他們可能會詢問你是否想請NARIC進行「research process」,

指你是否想他們再深入了解你所就讀的學校的英語能力。 如果想進行research process,你需要提供就讀學校的詳細資料,

比如學校電話、聯絡人、校務處的電郵等。整個過程是免費的,可能會需要半個月左右,你的英語能力認證可能會變高,但可能會維持。